“Starkes Land und reiches Volk” – Maos Dolmetscher Zhou Chun

Zhou Chun hätte allen Grund zum Hass. Zum Hass auf die chinesische Regierung, der er 22 Jahre Gefängnis und Straflager zu verdanken hat. „Ich war 30, als ich eingesperrt wurde.“ Aber der 87-jährige hasst nicht. Er sagt nur lapidar, dass er einfach Pech hatte, als er 1955 zum Rechtsabweichler erklärt… Weiterlesen

Beijing – die graue Hauptstadt

In grauer Steppe ein HäusermeerUnd mittendrin die StadtDer Nebel drückt die Dächer schwerUnd ohne Stille braust VerkehrEintönig durch die Stadt Es rauscht kein WaldAm See Bei HaiTretboote ohn’ UnterlassDie Kinderschar mit hartem SchreiNur fährt am Herbstestag vorbeiSo viele Menschen. Krass. Hängt jetzt mein ganzes Herz an Dir,Du graue Stadt mit… Weiterlesen

10 Dinge, die Sie in Shanghai nicht tun sollten, wenn Sie heil über die Straße kommen wollen

1. Einfach loslaufenSind Sie des Wahnsinns fette Beute? Hier stapeln sich die Straßen fünfstöckig und aus jeder Ecke kommt ein Kraftfahrzeug hervorgeschossen. Ständig. 2. Zebrastreifen suchenGlauben Sie im Ernst, auf die Straße gepinselte weiße Striche haben in der mannigfaltigen chinesischen Zeichenwelt irgendeine Bedeutung? 3. Bei „grün“ gehenWissen Sie nicht, dass… Weiterlesen

Der lange Marsch zum chinesischen Führerschein

„Aber du hast doch gar kein Auto …“ Für mich als Führerscheinaspiranten sehr aufmunternd, dieser Spruch, den ich mehr als einmal hören durfte. Etwas nervös erklimme ich an diesem sonnigen Freitag um 9.30 Uhr die stählerne Außentreppe des Verkehrspolizeigebäudes in der Hami Lu. 15 Computerterminals reihen sich an drei Wänden… Weiterlesen

Bitte anfassen – Tierkinder-Arbeit im Zoo

Liebe Leser! Seid doch einmal ehrlich. Nervt es Euch nicht auch, wenn in deutschen Zoos die exotischen Viecher dumm in der Sonne dösen oder sich in irgendwelchen künstlich auf artgerecht getrimmten Gehegen hinter Büschen, Bäumen und Hügeln verstecken? Dafür habt Ihr Euer Eintrittsgeld nicht hingelegt. Wenn es dir um das… Weiterlesen